Marie Epstein nació en una familia acomodada el 2 de agosto de 1975 en Pilica, Polonia, aunque creció en Cracovia. De niña, la apodaron Nuna, y recibió una sólida educación. De hecho, conocía varios idiomas extranjeros y podía tocar el piano.
Después de la muerte de sus padres, Nuna dedicó todas sus energías a ayudar a las personas necesitadas, como los pobres y los enfermos. Cuando tenía 20 años, Nuna se unió a un grupo de mujeres dedicadas al cuidado de los enfermos y los pobres, la Asociación de las Damas de la Misericordia de San Vicente de Paúl. Incluso se convirtió en presidenta del grupo. El trabajo consistía en administrar una cocina para los pobres y enfermos, así como coser ropa y proporcionar los artículos necesarios para los necesitados. Cinco años más tarde, se unió a la Unión Católica de Mujeres Polacas en Cracovia y organizó salas de lectura y cocinas baratas para los trabajadores.
Sin embargo, por lo que Nuna se hizo más famosa en su vida fue por su dedicación a la educación en enfermería. Habiendo estado expuesta a algunos trabajos básicos de primeros auxilios cuidando a soldados heridos en la Primera Guerra Mundial, y cuidando a personas en epidemias, Nuna sabía que necesitaba más educación. Esto la llevó a fundar la primera escuela de enfermería en Cracovia en un establo renovado, que le regalaron las Hijas de la Caridad. La nueva escuela, llamada Escuela de Enfermeras Profesionales de la Compañía de Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl, abrió el 5 de noviembre de 1911. No había enfermeras profesionales para dirigir la nueva institución, por lo que un médico se convirtió en su director. Como médico, tenía algunos conocimientos sobre enfermedades, pero no estaba calificado en enfermería. Por lo tanto, Nuna se convirtió en la directora real de la escuela mientras también era estudiante de la escuela. Nuna insistió en que los estudiantes tienen una sólida formación religiosa y patriótica además del arte y la ciencia de la enfermería.
La escuela cerró por falta de dinero, pero con la determinación y las habilidades de Nuna, pudo obtener una subvención de la Fundación Rockefeller y la nueva escuela se abrió con la Universidad Jagiellonian como la Escuela Universitaria de Enfermeras e Higienistas en 1925. Nuna se convirtió en su director.
El último día de 1930, sin embargo, Nuna renunció al cargo de directora y entró en el Convento de las Hermanas Dominicas en Cracovia. Era conocida como Sor Magdalena María. Allí pasó los siguientes 16 años de su vida. Hasta el final de su vida, estuvo interesada en la educación escolar y de enfermería.
Hna. Magdalena María Epstein murió el 6 de septiembre de 1947. El 30 de septiembre de 2004, el arzobispo de Cracovia abrió el proceso de beatificación de Sor Magdalena María. Por lo tanto, ahora se la conoce como Sierva de Dios.