Jacome Gonsalves nació el 8 de junio de 1676 en Divar, Goa, India portuguesa, hijo mayor de una familia católica de linaje Konkani Brahmín. Su familia había sido católica durante dos o tres generaciones, desde que los portugueses gobernaban Goa, el estado más pequeño de la India.
Jácome recibió una excelente educación en el Jesuit College of Goa, Universidad de Goa, y su teología en la Academia de Santo Tomás de Aquino, también en Goa. En el seminario, Jácome era organista.
En abril de 1700, Jácome fue ordenado sacerdote diocesano por el arzobispo de Goa, pero decidió convertirse en sacerdote oratoriano al comienzo de su sacerdocio. En enero de 1705, fue nombrado catedrático de filosofía en la Universidad de Goa, pero dejó el cargo ese mismo año para convertirse en misionero en la nación de mayoría budista de Ceilán, ahora llamada Sri Lanka. Allí sirvió hasta su muerte en 1742.
Jácome llegó a Ceilán el 30 de agosto de 1705. A lo largo de los años, trabajó en muchas partes de esta nación insular, y tuvo el privilegio de trabajar con San José Vaz, otro sacerdote oratoriano a menudo llamado “El Apóstol de Sri Lanka”.
P. Jácome trajo al campo misionero tremendos dones, como su facilidad para aprender idiomas, habilidad para escribir, energía y un gran aprecio por las artes como la música y la poesía. Cuando fue a Ceilán, por ejemplo, sabía konkani, latín, portugués y español. En su viaje a Ceilán, estudió tamil y llegó a dominarlo con bastante fluidez. También aprendió holandés, y cuando el P. Joseph Vaz lo envió a estudiar cingalés con monjes budistas, y también llegó a dominar ese idioma.
Durante su vida misionera, el P. Jácome convirtió a mucha gente al cristianismo católico y ayudó al rey a detener una revuelta.
P. Jácome fue un escritor tan prolífico que se le conoce como “El padre de la literatura católica en Sri Lanka”. Como no había imprentas en la isla, tenía 12 empleados cingaleses para copiar sus libros. Algunos de sus himnos y oraciones en cingalés y tamil todavía se utilizan hasta el día de hoy en las misas católicas en cingalés y tamil. Cuando murió, el P. Jácome había escrito 42 libros: 22 en cingalés; 14 en tamil; 5 en portugués; y 1 en holandés.
Jácome tuvo el honor de celebrar el Sacramento de los Enfermos para el P. Joseph Vaz antes de que Joseph muriera.
Jácome Gonsalves murió en Bolawatta, Ceilán, el 17 de julio de 1742 a la edad de 66 años.
En julio de 2015, los feligreses de Piedade, Divar, Goa, convencieron a las autoridades de la Iglesia para que abrieran la causa de su beatificación. Ahora, se le conoce como Siervo de Dios.